[КП]

У меня сейчас сложная ситуация. Я бечу текст, с которым не согласна от слова "совсем". Идеологически, так сказать. Мне неприятна эта мораль, мне противно, как показаны отношения героев. Отказаться работать с текстом я не могу по ряду причин; работать с ним мне очень тяжело.

Собственно, почему я об этом говорю.
1) Из-за этого у меня медленнее идёт свой текст.
2) Принимаю поглаживания и плюшки. Позитивные. Я отравилась этим текстом Мне больно и плохо.
3) Хочу спросить вас: у вас такое бывало? как справлялись? И как мне быть дальше? Вот выложат этот текст, на нём моё имя как беты. Будут приходить люди, тыкать в текст палочкой, говорить - куда смотрела бета? А бета криком кричала, и что теперь? Не станет же автор весь текст переписывать потому, что бета по-другому видит мораль и героев, верно?
А, и ещё один вопрос. КАК мне заткнуться в тряпку и не выматывать автору нервы на эту тему?
Заранее спасибо. Для тех, кто не хочет говорить на эту тему под своим ником (мало ли, может, не хочет светить подобный опыт), напоминаю: меня можно комментировать анонимно.

Comments

[blue fox]

Попросите не вписывать вас в шапку, и правьте как школьное сочинение: орфографию, пунктуацию и так далее. Или как редактор на зарплате, что дадут то и правишь
Я вам сочувствую нам, читателям, сильно проще: если текст колбасит его можно бросить Но конечно если это не обязательная учебная программа и по нему необходимо писать эссе, причем идеологически 'правильное'

[Jella Montel]

В принципе, тут вопрос не в последнюю очередь в лояльности по отношению к автору текста. Не спрашивая про ряд причин, можно предположить различные варианты.

На стадии правки:
Можно и повыматывать нервы. Особенно если есть основания полагать, что выправленная мораль и характеры сделают текст лучше, а автор в принципе убеждаем. Если идейные вопросы важнее нервов и возможных ссор.
Можно забить большой и толстый и ограничиться работой корректора. Если здоровье дороже.

После выкладывания:
Можно попросить себя не вписывать. "По причине глубоких идеологических противочечий с автором текста бета пожелала остаться анонимной". Зато не придется краснеть и выкручиваться, как и позицию свою пояснить, и автора не обидеть публичным выражением несогласия.
Можно вписать, а потом отвечать честно, что переубедить не вышло. Это если в дальнейших хороших отношениях с автором нет особой нужды.

Самое спокойное и бесконфликтное сочетание тут теоретически должно получиться "забить" + "не указывать имя". Забивается волевым усилием.

А еще можно вместо мотания нервов автору параллельно писать свой текст, где с моралью будет все как надо. По эффекту будет что-то вроде манекена начальника на попинать, а если и напишется удачно, так еще и произведением больше в копилку.

[LantanaA]

КП

Вы герой.
Предлагаю убрать свое имя при выкладке, потому что, я, например, вопросы бете задавать не буду, но мораль и идеология текста невольно переносится на автора (и всех участников процесса) и порой заставляет задумываться.

[blue fox]

[rakugan]

У меня были случаи, когда бета просила не вписывать ее имя в шапку. Правда, не совсем по таким причинам, но были.

[КП]

Во первых строках - обращение к автору
Дорогой автор! Обрати внимание, много народу считают, что в случае идеологических разногласий нормально не ставить имя беты в шапку. Так что не расстраивайся так из-за того случая

Теперь всем
Спасибо большое, друзья, за поддержку и советы. Они все очень правильны, но в моём случае малоприменимы вот почему:
1) Один такой случай уже был. Я в очень резкой форме запретила автору упоминать моё имя в связи с её фиком, так как автор не имел возможности исправить то, что мне казалось категорически неприемлемым. Автор очень расстроился и, тем не менее, пришёл ко мне снова. Я не могу просить об этом второй раз;

2) Я не могу отключиться от происходящего и вычитывать только язык. В фике невероятно много мелких и крупных логических багов. Автор знает, что я так считаю, так что я могу честно сказать это вслух. Если вылизать текст, но оставить нетронутым содержание, над фиком будут надрывать животики. И на всём этом будет стоять моё имя, да.

Jella Montel

Все-таки повыматывать нервы. Особенно если есть основания полагать, что выправленная мораль и характеры сделают текст лучше, а автор в принципе убеждаем. Если идейные вопросы важнее нервов и возможных ссор.

Не в ссорах дело, автор умный человек и понимает, что я бываю резка и что у меня своя позиция. Вопрос в том, что в моём понимании фик надо выкинуть чуть более чем полностью. Он буквально пропагандирует то, от чего меня тошнит.

А еще можно вместо мотания нервов автору параллельно писать свой текст, где с моралью будет все как надо. По эффекту будет что-то вроде манекена начальника на попинать, а если и напишется удачно, так еще и произведением больше в копилку.

Замечательный совет. Совершенно чудесный. Обязательно при случае воспользуюсь. Проблема в том, что писать параллельный этому текст я не смогу, потому что я о таких вещах не могу писать, даже правильно. Для меня исходная ситуация - гигантский сквик. Я способна отделить этот сквик от вопросов про мораль и этику, но чтобы написать симметричный фик, мне придётся писать о сквике. А я нимагу.

Вот такая вот петрушка

[LantanaA]

КП
А зачем свой фик писать про сквик? Пишите про что-то хорошее, чтобы себя погладить. Можно с теми же героями, но свое.

[КП]

LantanaA, просто про что-то хорошее так не поможет Могло бы помочь "исправление" ситуации на свой лад.

Если просто хорошее написать, так вон у меня в Танго 4 глава немного не дописана

[LantanaA]

Тогда просто очень сочувствую.

[blue fox]

Ну на самом деле полно фиков где логика страдает. И тем не менее на них находятся читатели.
Не стоит сильно огорчаться по этому поводу.
Но настаивать чтобы вашего имени там не было - это ваше право! Автор тут просто не может обижаться, если вы не хотите чтобы оно там было.
Искренне надеюсь, что Автор не расценивает ваше имя в шапке как собственную рекламу, но с таким автором вы врядли бы стали сотрудничать :-)))

[КП]

blue fox, читатели найдутся, конечно. Мы всё делаем, чтобы текст получился максимально хороший. И автор молодец, очень хорошо работает, высокий КПД.
Я просто не могу снова так обижать этого автора. Я знаю, что автору было очень неприятно в прошлый раз, что так вышло, что я настояла. Автора это сильно расстроило. Этот автор не заслужил такого обращения, он мне ничего плохого не сделал, скорее наоборот.

привлечь еще одну бету.

По техническим причинам невозможно. Там чётко определены сроки. И меня не заставляют, я по собственным причинам не могу отказаться. Не потому, что мне нож к горлу приставили.

[КП]

LantanaA, спасибо. Мне даже от простой поддержки легче становится.

[Jella Montel]

КП Значит, самый сложный случай, когда и автор человек хороший, и с текстом ничего поделать нельзя... Может, тогда, чтобы не выносить ему мозг, просто сливать лишний негатив и/или избыток аргументации по тексту в закрытки "для никого"? Поможет, конечно, не сильно, но хоть как-то.

[КП]

Jella Montel, да я уже. Стенке можно многое рассказать
Вот вы теперь помогли. Спасибо.

[СЮРприз*]

Я считаю, что если автор хочет, чтобы именно ты была бетой, то может потерпеть любые слова и попереписывать текст пока ты его не одобришь.
Люди, конечно, разные, но я лично спокойно отношусь, когда мне беты выматывают нервы, ведь для этого я своим текстом постаралась их накрутить на это.
Соответственно, только ты решаешь указывать тебя в бетах или нет.

[Гиллуин]

ИМХО из этой ситуации есть ровно один простой, но не очень приятный выход: найти другую бету. Пусть автор найдет человека, который в состоянии вычитать его текст. Если не найдет - то это вообще не надо читать. Бывают такие тексты.

[КП]

Гиллуин, это выход для автора. Не для меня.
Автор хочет именно меня, у него есть на это причины - по крайней мере, он так считает.

СЮРприз*, главное, чтобы автор всё-таки не забывал, что это его текст, и не надо переписывать его исключительно в угоду бете. Главное - чтобы автору нравилось, вот в чём фигня.

[Juliete2000]

Приемлемого выхода я не вижу, и очень тебе по этому поводу сочувствую

Знаешь, мне твоя ситуёвина напомнила один случай из реала.
Была когда-то у меня собака. Обожаемая, любимейшая и так далее, список восторгов любой собачник дополнит по собственному усмотрению
Как водится, время от времени она шкодничала, причем то, что её казалось чем-то приятным и интересным, меня иногда приводило в ужас.
И вот однажды, потворствуя, как считают разные знающие люди, своим охотничьим инстинктам, а на мой взгляд - чисто чтобы "порадовать" любимую хозяйку, она извалялась в падали. Труп был в замечательной кондиции - полужидкий с червяками.
И мне, естественно, пришлось её мыть. Дома я была одна, помочь никто не мог.

И вот я, почти падая в обморок от вони, и раза три сбегав, прошу прощения, поблевать, мыла эту проклятущую псину.

В точности как ты сейчас Бросить это делать невозможно, переложить на чужие плечи невозможно, заснуть на некоторое время, а когда проснёшься, уже всё будет позади - вообще нереально... и вот ты блюёшь, а делаешь...

Ну что я могу? Только обнять тебя и поплакать вместе

[КП]

Juliete2000
Ты в аське совсем не бываешь?

[Juliete2000]

Не бываю...
Я пароль от аськи потеряла, не знаю, с концами или как, но пока не могу найти. Вроде он был у меня где-то записан...(( Ищу вот.

[КП]

Juliete2000, жаль.
Можно попытаться восстановить на сайте асечки.

[Гиллуин]

Гиллуин, это выход для автора. Не для меня. Автор хочет именно меня, у него есть на это причины - по крайней мере, он так считает.

Вопрос как минимум спорный. Я считаю, что если кто-то что-то с меня хочет, а я не хочу, то это его проблема, а не моя. Это, возможно, жестко, зато помогает избегать многих неприятных ситуаций подобного рода.

[КП]

Гиллуин, так в том и дело, что я не не хочу. Мне неприятно, но я не стану отказываться. Категорически не хотела бы - отказалась бы.
Это мой выбор. Мне просто тяжело.

[blue fox]

ну говорят во сне навоз лопатить - это к прибыли :-))
давайте придумаем, что сквиковый фик бетить - это к большой творческой удаче :-))))))))

[СЮРприз*]

Juliete2000
Насколько я понимаю, так вываляться в падали, это не просто одной лапой наступить, т.е. нужно время.
У вас что собака гуляла самостоятельно? Без присмотра?

[hao-grey]

так вываляться в падали, это не просто одной лапой наступить, т.е. нужно время.

Сюр, вот поверь: тридцати секунд на то, чтобы поприветствовать старую подружку и спросить обоюдно: "Как дела?" собаке средних и малых размеров хватает на раз.
Говорю, как экс-владелица русского спаниеля и той-пуделя.

[Juliete2000]

hao-grey это точно! А моей псине однажды 30 секунд, пока я воевала на ветру с зажигалкой, хватило, чтобы влюбиться и согрешить

СЮРприз* "без присмотра" - это по моим понятиям если собаку выпустили из подъезда, а сами дома остались
У меня цобако всегда гуляло при мне, но без поводка, и если Нелька исчезла на минуточку с глаз моих за кустами, в панику я не впадала. Валялась она черт-те в чем регулярно, но описанный случай просто эксклюзивно запомнился - ведь пришлось несколько раз мыть собаку, изведя пол-флакона шампуня, потом половину коридора и всю ванную хлоркой, а потом мы еще пару дней воняли, псина ясно чем, квартира хлоркой, а я - смесью того и другого

[СЮРприз*]

Как же хорошо, что у меня всегда были только кошки. Они намного чистоплотнее собак.
А у меня раньше было средство с завода, где делали "Триалон". В натуральном состоянии он именно ТЕМ и вонял, а этот химикам разом убивал всю вонь и делал запах благопристойным.
Я им пользовалась (одной каплей на пол), когда наш ком тешил, что ему удобнее сходить в туалет за газовую плиту, чем в лоток. НИКОГДА!!! Наш Рыжмк больше не сунулся в это место

[Juliete2000]

СЮРприз* классная, видать, штука! Жаль, что её у меня не было, когда я по кошкам перлась.

Не одни собаки гадости хозяевам делают, от котов я тоже натерпелась. Один, помню, упорно ходил по-большому за телевизор. Поссать - в лоток, как и надо, а вот погадить никакими силами невозможно было его приучить к лотку, хотя пол за теликом мы мазали и хлоркой, и бензином, и лимоном.
А другой был воспитанный вроде, лотком пользовался с глубокого детства, но метил, зараза, ВСЁ! Хотя его-то как раз и выпускали гулять без присмотра, после чего он возвращался тощий, голодный, с боевыми ранами и довольный. Пожрет, отоспится, дозу лечения и ласки получит - и давай статус территории подтверждать! Хорошо, что компьютера в те времена у меня не было, комп такого обращения мог бы и не пережить. А магнитофон я разобрала и каждую деталь искупала в спирте

КП я обрела аську! Способом таинственным и мистическим, но главное - он же сработал!

[КП]

Juliete2000